Three friends, a couple of nose rings, a birthday and a fillet o’fish. Caught between American pop culture and her traditional Indian heritage, Anita attempts to pierce her nose.